世界各国的教师节:老师好!

​教师节,就旨在肯定教师为教育事业所做的贡献。很多国家都有教师节。日期不同。但是国际教师节是每年的十月五日。  



国际教师节是由联合国教科文组织发起的,旨在认可全世界教师为教育事业所做出的贡献。目前有100多个国家在这天庆祝这一节日。国际教师节的宗旨是提高人们对教师为教育事业所做贡献的认识和评价。



我国教师节的由来




我国历史上最早出现的教师节是1931年。当时,教育界知名教授邰爽秋、程其保等联络京、沪教育界人士,拟定每年6月6日为教师节,并发表《教师节宣言》,提出改善教师待遇、保障教师工作、增进教师修养3项目标。这个教师节没有被当时的国民党政府承认,但在全国各地产生了一定影响。


鉴于“六·六”教师节是教师自发组织设立的,国民党政府没有承认,1939年,国民党政府教育部决定另立孔子诞辰日(8月27日)为教师节,并颁发了《教师节纪念暂行办法》,但当时未能在全国推行。


1951年,中华人民共和国教育部和中华全国总工会共同商定,将教师节与“五一”国际劳动节合并一起作为我国教师节。由于种种原因,教师节实际上并未实行。为了发扬“尊师重教”的优良传统,提高教师地位,1985年1月21日,在第六届全国人大常委会第九次会议上正式通过国务院关于建立老师节的议案,确定每年9月10日为中国的教师节。从此以后,老师便有了自己的节日。



  

 

 

下面一起来看看其它国家的教师节都是什么时候吧!



葡萄牙教师节是每年的5月18日。


葡萄牙是世界上最早确定教师节的国家。  



美国:每年9月28日定为教师节。


这是中美建交前的1971年由美国两院法定通过的。

Teachers'Day in America(美国的教师节)

  Tuesday of the first full week of May, will be National Teachers' Day every year, a time for honoring teachers and recognizing the lasting contributions they make to our lives. The actual date varies from year to year. That whole week is designated Teacher Appreciation Week by the National PTA. It's a time to strengthen support and respect for teachers and the teaching profession. The history of Teacher Day goes back to 1944.

  5月份第一个满周的星期二,是国家的教师节,一个向广大教师们致敬和表达谢意的日子。每一年教师节的日期都是不同。教师节所在的那一个星期被家庭教师协会指定为教师感恩周,是一个对教师、对教学职业更加支持和尊重的时期。教师节的历史要追溯到1944年。

  The origins of National Teacher Day are a bit murky, but it's known that an Arkansas teacher, Mrs. Mattye Whyte Woodridge, began corresponding with political and education leaders as early as 1944 about the need for a national day honoring teachers. One of the leaders she wrote to was Eleanor Roosevelt, who persuaded the 81st Congress to proclaim a National Teacher Day in 1953.

  教师节的起源说起来有点凄惨,阿肯色州教师Mrs. Mattye Whyte Woodridge从1944年起就开始游说当时国家的行政官员和教育官员建立一个教师节来向教师致敬和表达谢意,直到1953年,收到过她的信的一位名叫Eleanor Roosevelt的官员才说服第81届议会的议员们同意建立一个全国性的教师节。

  In the late 1970s, the National Education Association(NEA), its Indiana and Kansas state affiliates, and its local affiliate in Dodge City, Kansas, all lobbied Congress on behalf of creation of a national day celebrating teachers. Congress declared March 7,1980 as National Teacher Day for that year only。

  在七十年代末,联邦教育协会(NEA),它的印地安州和堪萨斯州会员,Dodge城的居民们,都去游说议会的会员建立一个赞美教师的节日,议会最后只确定了1980年的教师节是该年的3月7日。

  NEA and its affiliates continued to observe Teacher Day on the first Tuesday in March until 1985, when NEA and the National PTA established Teacher Appreciation Week as the first full week of May. The NEA Representative Assembly then voted to make the Tuesday of that week National Teacher Day。

  联邦教育协会(NEA)和它的会员一直到1985年都坚持在3月份的第一个星期二作为国家的教师节。直到联邦教育协会(NEA)和联邦家庭教师协会(NPTA)确定3月份的第一个完整周为教师感恩周,联邦教育协会(NEA)也最后敲定该周的星期二为国家教师节。



 

波兰:每年10月14日为国家教育日和教师节。

 

 

法国:教师节是每年的12月25日。



“圣诞老师”快到碗里来


  法国虽然没有明文规定教师节的存在,但教师还是很受法国人尊重的。每年的12月25日圣诞节,实际上也算法国的教师节。在这天,学生家长会带一些礼物到老师家去做客。


 

俄罗斯:每年10月的第一个周日定为教师节。


按照传统,这一天许多中学、职业院校及高等院校的学生们将以各种形式向老师们祝贺节日:赠送鲜花、组织晚会、表演戏剧等等。此外俄罗斯主要的电视频道还将播放献给老师的电影和节日晚会。



 

朝鲜教师节由来:教师受格外优待


在朝鲜,教师被誉为“培育祖国未来的革命家”,受到格外优待。餐厅、公共汽车上设有教师专座,街上有教师理发店、教师商店,买火车票时教师无须排队,在领取政府配给的物品时也是教师优先。


教师节在朝鲜叫做“教育节”。为纪念金日成主席1977年9月5日发表《社会主义教育提纲》,中央人民委员会(现称“最高人民会议常任委员会”)于当年9月19日颁布政令,将9月5日这天定为“教育节”。


朝鲜教育节这天的纪念活动大多是围绕教育主题的报告会、决心会和向金日成主席铜像献花活动等。各校召开欢庆大会、运动会、文艺活动,同时政府也会对优秀教师授予“共和国劳动英雄”的称号,颁发各种奖章、奖状。但是,学生向老师赠送花束、礼物或登门拜访这样的情景却几乎是看不到的。



 

印度教师节的由来 :总统的生日



9月5日是印度的教师节。这一天是前印度总统萨瓦帕利·拉达克里希南的生日,他本人也是一位教育家。而每年11月14日的印度儿童节同时定为印度儿童教育工作者的节日。



1962年,拉达克里希南当选为印度第二届总统,他的一些学生和朋友就请求他同意在9月5日,也就是他的生日这天,举行庆祝活动。拉达克里希南回答说:“与其单独给我庆祝生日,不如让我荣幸地将9月5日这一天作为广大教师的节日。”于是,印度的教师节由此诞生。


在印度,教师节这天不叫节假日而是庆祝日。老师和学生照常到校,但学校的教学工作被感谢和送贺卡等庆祝活动代替。这一天,有些学校为表达对老师的敬意,教学任务被高年级的学生包下来,由他们给低年级的同学上课,体验教师工作的辛苦与伟大。校方也会根据这些学生“老师”的表现给他们打分,评出最佳学生“老师”。


印度也有尊师重教的传统,教师受到社会的广泛尊重并享有崇高的荣誉。在生活中,印度的老人们常常对孩子们说,教师的恩德仅次于父母,在印度教经文中甚至将教师奉为神灵,认为教师是造物主的化身。



 



蒙古:从1967年起,把每年2月的第一个星期日定为教师日。

 

 

阿尔巴尼亚:每年的3月7日,正好在妇女节的前一天。


在教师节这天,阿尔巴尼亚放假一天。  



拉丁美洲:教师节为9月11日,


拉丁美洲来历:有一个共同的教师节



拉丁美洲的教师节为9月11日,是阿根廷著名教育家多明戈·法斯蒂诺·萨米恩托的逝世纪念日。这个节日是在1943年巴拿马所举行的泛美教育会议(Interamerican Conference on Education)上所制定的。




但是,很多拉丁美洲国家根据自己不同的历史也有各自独立的教师节。在巴西,教师节是10月15日。1917年9月,墨西哥联邦国会通过决议,将每年的5月15日定为教师节,1918年5月15日,墨西哥庆祝了自己国家的第一个教师节。在秘鲁,人们庆祝教师节的时间是7月6日。







巴西,教师节是每年的10月15日;



智利:家长会组织给老师送蛋糕和礼物


  智利的教师节在10月16日。智利的教师节活动由“家长会”操办。每个班级都有自己的“家长会”,家长有什么意见或建议可以向老师或学校反映,老师的想法也会传达给家长。

教师节那天,“家长会”派人给老师们送蛋糕和礼物。到年底,“家长会”则会用剩余的会费给每个学生准备一份圣诞礼物,并举办一次大型联欢活动,老师、家长和学生一起聚餐。



韩国教师节的来历:举行谢恩活动



韩国的教师节起源于1963年,“全国青少年红十字会中央学生协议会”将那年的5月26日定为教师节,举行“谢恩活动”。1965年,“大韩教育联合会青少年伦理委员会”建议将教师节改为世宗大王的诞辰日——5月15日,同年还创作了《教师节之歌》。1973年,教师节因政府实行“庶政刷新政策”而被废止,直到1982年重新启动,并延续至今。


韩国保持着东方儒家文明尊师重教的传统,一年一度的教师节,旨在提倡尊重教师权利、鼓舞教师士气、提高教师的地位。


 韩国的教师节起源于1963年,“全国青少年红十字会中央学生协议会”将那年的5月26日定为教师节,举行“谢恩活动”。1965年,“大韩教育联合会青少年伦理委员会”建议将教师节改为世宗大王的诞辰日——5月15日,同年还创作了《教师节之歌》。1973年,教师节因政府实行“庶政刷新政策”而被废止,直到1982年重新启动,并延续至今。


每逢教师节这一天,政府表彰为教育事业作出杰出贡献的教育工作者,学校里举办各种文艺活动、运动会、茶话会,学生给老师们佩戴康乃馨、赠送礼物,去看望退休或病中的老师、赠送慰问品等等,以各种各样的形式表达对老师的尊敬、爱戴与谢意。






新加坡:教师节是9月1日。这天新加坡所有的学校放假一天。  



Teachers' Day in Singapore(新加坡的教师节)

  On 31st August, was a day like any other schooldays, except that the teachers, instead of being bogged down by assignments were besieged by gifts, flowers and cards from the ever-grateful students。

  8月31日,仍是一个需要到学校的日子,但是教师们在这一天将被倍受感激的学生们送来的礼物、鲜花、贺卡包围。

  The hall was beautifully decorated with colourful balloons and streamers. The Class Chairman and Vice-Chairman were given the honour to invite the teachers personally to the hall. With each teacher's arrival, the students roared and cheered for them。

  礼堂被彩色的气球和横幅装的富丽堂皇。每个班级的主席和副主席很荣幸地去邀请他们的老师。每一位老师的入席都伴随着学生们的兴高采烈的呼声。

  The concert comprised of dances and song performances that were all put up by our very own talented students! The audience even crooned to the rhythm of the songs. Our students also 'boogied down' with slick dance steps while the Balinese dancers impressed all with their delightful costumes and grace。

  音乐会全部由该校有才能学生的歌舞表演组成。台下的听众跟着歌声低声吟唱。巴厘岛的舞女们展示着自己的节日盛装的优雅身姿,同时学生们也翩翩起舞。

  The culmination was of course the last item that was put up by some teachers. They sang a song entitled, "I love to teach the world to sing". It was very heart warming and the performance received the loudest applauds from the audience。

  音乐会的高潮是当然是最后一个节目,一些教师将合唱他们的歌曲"我要教会世界去歌唱"。真挚的表演获得了观众们最高的喝彩。



泰国:每年1月16日定为教师节。


这天全国学校放假,隆重庆祝。各地的庆祝仪式上,向当年退休和刚参加工作的教师颁发奖状并献花。  



泰国有两个教师节,确切的说,一次是1月16日的教师节;另一次则是每年6月的拜师节,具体时间由学校决定,一般选择在星期四。因为在当地传统文化中,这一天的主神作为人类的导师而受到膜拜。



Teachers'Day in Thailand(泰国的教师节)

  In Thailand, Teacher's Day on January 16th is a school holiday. Students and the public are asked to remember the important role teachers play as our benefactors and persons who give light to our life. During the morning a special ceremony is held for the teachers. The first Teacher's day was held back in 1957. Read the following report to find out what the students did with themselves with this day off。

  在泰国,1月16日的教师节是一个学休日。学生们和公众受到警醒,要记住教师在我们生命中扮演着重要的角色,是他们让我们生命变得光明。上午会有一个为老师召开的特别庆典。泰国的第一个教师开始于1957年。阅读下面这则日记你可以了解泰国的学生是怎样度过这个特殊的日子的。

  Wichaya (a twelve year old girl): On January 16th, I got up at 9 o'clock in the morning. I drank some milk and ate a piece of cake. It was so delicious. I watched The Lion King and The Sound of Music. The Sound of Music is a very good movie. I have watched it five or six times already. On this day I did all of my homework., I did Art, Agriculture and Life Experience. I had to do a report for Agriculture. I sat at my desk for about two to three hours. I was so tired. I played Word Up with my cousins and my father. My father won the game. Then I played Scrabble. I cleaned up my room. I put all of my pictures in my drawers. I watched television until 6 o'clock. Then I went downstairs to eat some dinner with my parents, aunt and my grandmother. I went to sleep very early.

  Wichaya(12岁女孩):在1月16日这天,我早晨9点开始起床。我的早餐是牛奶和蛋糕,它们很好吃。饭后我看"狮子王"和"The Sound of Music","The Sound of Music"是一部非常好的电影,我已经看过五六次了。今天我还做了我所有的功课,艺术、农学和生活体验,我必须完成一个农学专题。我在我的课桌前坐了大约2到3个小时,感觉到非常累。然后我与我的堂兄弟姐妹、我的爸爸一起玩"Word Up"游戏,结果是爸爸赢了。后来是我玩拼图游戏。玩耍后我又打扫了我的房间,我把我所有的图片都放到了抽屉里。然后一直到晚上6点我一直都在看电视。再后来就是下楼和家人一块吃晚餐。今天我睡的很早。


日本:天天教师节


  本中小学教师职业被视做“圣职”,教师被称为“先生”,与议员齐名。平时日本教师出门坐公交车,胸前都有教师牌,车上乘客看到以后都会起来给让座。在他们看来教师牺牲很大,连老年人都会为教师让座。在普通商店、超市,都有专门针对教师的打折商品,持教师证件每天都能享受到优惠,但在教师行业里送礼物送钱的现象是非常少的。


苏丹:每年2月24日


1971年2月24日起,全国实行教育改革,将这天定为教师节。中、小学一律放假一天,以示庆祝和纪念。  



捷克、斯洛伐克:每年3月28日定为教师节。


这天前后的一周之内,全国广泛而隆重地举行尊师重教活动。国家向优秀教师颁发勋章或授予荣誉称号等。  



德国:每年6月12日定为教师节。各地开展尊师敬师活动。  



写感谢信写到手酸


  6月12日是德国的教师节。这一天德国各地都要开展尊师活动,学生们也会给老师送礼物。老师们收到礼物后,会公开展示这些礼物,而且还要给送礼的学生写感谢信。据了解,很多严谨的德国老师坚持给每个送礼物的学生手写感谢信。脑补一下那些人缘好的德国老师在教师节当天的状况吧,屋外欢声笑语,屋内奋笔疾书。老师们心里暖暖的,手里却酸酸的。


匈牙利:每年6月的第一个周一定为教师节。


节前,国家要召开教师代表大会,表彰和命名一批优秀的教育工作者,有的还颁以重奖。



芬兰:老师地位高于元首


  芬兰没有专门的教师节,但老师的地位非常高,甚至要高于公务员。教师享有高于公务员的待遇,有着较高的社会地位。芬兰年轻人最向往的职业是中小学的老师,一般普通小学老师受敬重的程度要胜于国家元首。而且老师都像学者,几乎全部拥有硕士以上的学历,暑假的时候还要上大学继续进修。



Teachers'Day in Latvia(拉托维亚的教师节)

  Latvia celebrate Teachers'Day on the first Sunday of October。

  拉托维亚的教师节是在10月份的第一个星期日。

  The celebrations usually take place on Friday. All pupils show performances to teachers in the hall. Pupils present a lot of flowers to teachers. The most interesting thing is that teachers acting as pupils have a lesson with senior pupils acting as teachers. They teach, ask questions and play games as a usual lesson. Teachers usually behave badly, they are late, chew gum, talk to deskmates and have to be reprimanded and sent to the head teacher who is also a senior pupil。

  庆祝活动一般提前在礼拜五举行。学生们在礼堂里为教师们举办表演,并送给老师大把大把的鲜花。最有趣的活动是教师们将以学生的身份参加由高年纪学生扮演老师主持的一节课。他们教授、提问、做节目,就像真的一样。老师们将扮演坏学生的角色,他们迟到、咀嚼口香糖、交头接耳、被训斥和打小报告。


看来各国教师节时间都有所不同,

但尊师重教却是每个国家都遵从的传统


在中国即将到来的教师节里

预祝我校各位老师:教师节快乐!



打赏
本文作者2018-9-9 17:35
admin
粉丝0 阅读421 回复0

精彩阅读

排行榜

桃李网微信公众号

扫码微信公众号
给您想要与成长

用心服务 热心公益
q66619987
周一至周日 24小时
意见反馈:richen#126.com

扫一扫关注我们

桃李赢天下 by Discuz! X3.4© 2018 Comsenz Inc.( 粤ICP备18037673号 )